LMAO là gì? LMAO với LOLcó khác nhau không?

Chúng ta chắc hẳn ai cũng có bạn sống ở nước ngoài hoặc bạn bè đi du học ở các nước khác, và không những thế thậm chí cả trong game nữa, các cuộc nói chuyện với họ đôi khi cụm từ viết tắt LMAOLOL được xuất hiện mà bạn không biết nó có ý nghĩa gì nhưng lại ngại không dám hỏi lại vì sợ bị chọc quê thì bạn nên đọc bài dưới đây.

Xem thêm: CLGT là gì?  |  SML là gì?

LMAO là gì? Nó có khác gì LOL không?

Trong tiếng anh LMAO = Laughing my ass off  (tạm dịch cười rụng mông) ý nghĩa của từ chỉ 1 vấn đề gì đó mà nó thực sự rất buồn cười và nó bằng với nghĩa của từ cười té ghế, cười rụng rốn của Việt Nam.

Còn với LOL thì lại có 3 nghĩa khác nhau đối với dân Việt Nam




  • LOL: Language Of Legends (Liên Minh Huyền Thoại)
  • LOL: Laugh Out Loud (tạm dịch cười bò ra đất)
  • LOL: L** (cái này game thủ nào cũng biết khi mà chưa biết đến nghĩa của 2 từ trên)

Kết luận: Khi các bạn đã biết được ý nghĩa thực sự của 2 từ trên thì nhớ sử dụng chúng sao cho phù hợp với hoàn cảnh cuộc đối thoại nhé, tránh trường hợp hiểu nhầm hoặc bị chọc quê.

Loading Facebook Comments ...

Reply